Services

We offer translation, proofreading, and editing services.

Illustration of lady next to book

Book Translation

Illustration of lady next to documents

Document Translation

Illustration of lady reading about english to spanish translation services

Proofreading

Illustration of lady pushing text

Editing

Book Translation

As a translator and author, I understand that every text must be clean and elegant in order to capture the reader’s imagination while communicating the message. I will translate, proofread, and edit your book for your Spanish audience with meticulous attention to detail.

Having your text translated will empower your work to reach a more extensive group of readers globally while expanding your deals.

Document Translation

A perfect translation is more than just the vocabulary, grammar, punctuation, and sentence structure, or how accurately the translator conveys ideas. It is the art of translating a message from one language into another while retaining the essence of the original message. An excellent translation is only possible if you understand the subject matter.

Proofreading

OM Translations provides a high-quality proofreading service to help your writing reach a professional level. Two proofreading experts will review and correct your documents for grammatical errors such as spelling, word usage, punctuation, verb tenses, and capitalization.

Editing

Human intelligence is needed to provide cultural, grammatical, syntactic, and semantic knowledge to understand the real message and ensure that it makes sense to native readers.

While Proofreading spots minor errors, such as grammar, misspellings, incorrect or missed punctuation, editing is a more in-depth task. Editing includes proofreading and improves language, sentence structure, and word usage, and ensures that ideas are clearly expressed.